Le printemps arrive. Maman-Papa-grenouille ont pensé à leur progéniture / Het voorjaar is in aantocht. Het kikkerechtpaar in de vijver heeft dat goed aangevoeld.
De winter-jasmijn haalt het voorjaar in de tuin / Le jasmin d’hiver invite le printemps.
Joueurs de hockey ou panneaux publicitaires? Comptez le nombre d’annonces / Hockeyspelers of schaatsende uithangborden? Tel het aantal verschillende reclames.
Ik heb nog steeds twee mobiele telefoons. Een Samsung (links) en een Fairphone (rechts. Made in Holland). Die Fairphone ga ik verkopen of aan een van jullie geven als daarvoor interesse bestaat. (Laat het weten binnen 48h) Vanmiddag begon ik om de adressen uit de FF te halen. Dat moest een voor een en dat was nogal tijdverslindend om die 600+ adressen te « deleten » (ABN?) Toen kwam Bea thuis na haar visite aan Reto. Even bijpraten. Vooruitgang Reto langzaam maar zeker. Te langzaam voor mij, maar we mogen niet ongeduldig zijn. Terug naar mijn telefoontjes om verder te gaan met het « deleten » van de adressen. Ineens had ik het. « Delete all? ». YES. In de 2-3 seconden daarna ontdekte ik dat ik alles van de verkeerde telefoon weggeveegd had. Adrenaline-piek. Gelukkig vond ik ook weer een manier om alle adressen en nummers uit de prullenbak te halen. Oef.
PS Pour les francophones qui n’y comprennent rien … contactez MWR
Un phénomène que je connaissais pas. La combustion spontanée. Quésaco? Il y a dix jours j’en avais aucun idée. Depuis je l’ai compris à mes dépens. Un exemple? Un bout de papier dans une température ambiante de 230°C s’auto-allume, sans allumette, sans briquet. Conscients de notre responsabilité écologique Bea et moi nous trions tout. Les papiers, l’alu, le carton, le plastique. Le sac avec le papiers-cartons était stationné à coté du petit « diable de cuisine ». Comme c’était le cas ce jour j’avais fait un bon feu à la cuisine et je suis allé faire autre chose. A l’heure de l’apéro je suis retourné à la cuisine. Il y avait une belle lumière orange dans la porte. Le sac avec les vieux papiers s’était auto-allumé. JIT = just-in-time pour éteindre le feu. Morale de l’histoire … jamais oublier l’heure de l’apéro.
De spontane ontbranding. Een fenomeen wat ik na mijn jarenlange studies eigenlijk niet kende. Wat wil dat zeggen: Een spontane ontbranding? Tien dagen geleden had ik geen idee. Sindsdien heb ik het tot mijn schade en schande ontdekt. Voorbeeld? Een velletje papier in een omgevingstemperatuur van zo’n 230°C begint spontaan te branden. Zonder lucifers, zonder aansteker. Bewust van onze eco-verantwoordelijkheid sorteren we alles. Papier, alu , carton, plastic. De zak met oud papier stond tussen het kookfornuis en het duuveltje. Op die speciale dag had ik een lekker vuurtje gemaakt want het was koud. Toen ging ik iets anders doen. Tegen apéro-tijd ging ik terug naar de keuken. Er kwam een mooi oranje licht uit de keukendeur. De oud-papier zak was overgegaan in een spontane ontbranding. JIT = just-in-time om het vuurtje te blussen. Moraal van de geschiedenis … vergeet nooit het apéro-uur.
