Smalah Helvetia / Batavia
Mois : <span>décembre 2022</span>
Mois : décembre 2022
Mis en avant

HIVER 2022

Depuis quelques jours les températures sont négatives. La nature se calme et les animaux, surtout les oiseaux, doivent se débrouiller pour trouver leur nourriture / Sinds een paar dagen komt de buitentemperatuur niet meer boven nul. De natuur komt tot rust en de dieren, vooral de vogels, hebben moeite om voedsel te vinden

L’aigrette cherche sa nourriture dans les champs car l’eau est gelé / De zilverreiger (wit) charrelt op het land want de plassen zijn bevroren
Les chamois s’approchent du chalet / De gemsen komen dicht bij het chalet

La mangeoire pour les oiseaux est très fréquentée / Het vogelhuisje wordt zeer druk bezocht door de koolmeesjes (ja dit is een zomerfoto)

Mis en avant

INQUIETANT / VERONTRUSTEND

Het KHMI (Koninklijk Helveties Météorologisch Instituut) gaf sneeuw af. Voor 15:00h. Nu ik dit schrijf, 16:39h … nog geen vlok gezien. Hoe zit dat met de Zwitserse precisie? / La météo annonçait de la neige pour 15:00h. A l’heure que j’écris, 16:39h , pas encore vu le premier flocon. Nous en sommes où avec la précision Suisse?