Dans les lieux d’aisance des îles Greques on trouve souvent ce genre d’avertissement. Ce qui peut étonner car pour nous autres européens quoi de plus normal que de jeter le papier de toilette dans la cuvette. Là bas c’est différent; les égouts sont souvent rudimentaires et ne supportent pas une pression quelconque. Et sont donc très vite bouchés. Tout fonctionne par gravité. A coté des toilettes il y a donc un seau pour les papiers. En arrivant sur place il faut un jour pour s’habituer. En rentrant aussi. Vous voici renseignés sur les égouts de la plus vieille démocratie du monde. HELLAS que j’aime / In de Griekse WC’s hangen vaak dit soort bordjes. Verwonderlijk voor ons. De West-Europeese rioleringen zijn ondertussen zo geperfectioneerd dat de toiletten boven op de berg en diep onder in de grotten perfect werken. Waar nodig staat de afvoer onder druk. Niet zo op de Griekse eilanden. Daar is het vaak de zwaartekracht die het werk doet en naast het toilet staat een emmertje voor de papiertjes die te zwaar zijn en slecht zwemmen in het spoelwater. Het is even wennen. Ook als je weer thuis bent! Indien nog niet het geval zijn jullie nu dus op de hoogte. Heerlijk land, heerlijke mensen.
